石に判 Ishi ni han.

  • 解釈:確実なものを更に確実にすること。絶対に間違いないことのたとえ。
  • Literal:It is a seal to a stone.
  • Interpretation:It is infallible.
  • 類義:石に印(いん)を押すよう。石に錠。石の証文、岩の判。石屋の尻に老中(ろうじゅう)の判。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.